■会社概要 映像作品の企画など ■会社情報 ・業種 レジャー・アミューズメント, イベント・PR, 印刷・出版, メディア・マスコミ(その他) ・従業員数 100~300名
■仕事内容 1.固有名詞の統合・統一管理(グロッサリーリストの作成) 言語や地域によって表現が異なる固有名詞(作品に登場するキャラクター名、技名、地名など)の整合性を取るため、各地域のパートナー企業と連携し、散在している情報を集約して「グロッサリーリスト」と呼ばれる用語集を作成・更新していただきます。 将来的には、これらの情報をシステムで一元管理し、誰でも正確な情報にアクセスできる仕組みの構築も目指しています。 2.字幕・吹き替えの制作進行および品質管理 海外の制作スタジオと連携しながら、字幕や吹き替え版の制作進行を管理していただき...
求人詳細を見る